Version Française - A venir bientôt!
English Version - Coming soon!
ES
Mis queridos amigos y familia!!!!
Primero que nada, queremos desearles a todos unas FELICES NAVIDADES y un FELIZ AÑO 2010, en el que esperamos verles y darles el abrazo en persona!!!
En estos últimos dos meses hemos pasado tan ocupados, y han pasado tantas cosas, que no sé bien por donde empezar... Bueno, aquí les va en orden cronológica!!!
Recibimos la visita esperada de la primera niñera de mis chiquitos, Ulyana (la rusita), que no habíamos visto desde hace tiempo, pasamos una tarde con ella y conversamos largamente!! Fue lindo verla de nuevo a los tiempos!
Luego de eso, NOS MUDAMOS DE CASA!!! esta es sin duda la noticia más importante, pues después de haber pasado tanto tiempo en la empacada, los papeleos legales y demás detalles... finalmente llegámos a nuestra casita propia!! Parece mentira!!! Lo bueno es que nos encanta la casa.
A los 2 días de la mudanza, salimos de viaje a Carolina del Sur, para encontrarnos con mis suegros y mi cuñada y su familia, para festejar el día de Acción de Gracias, asi que no tuvimos tiempo de nada, nos pasamos y nos fuimos una semana... En esa semana, dejamos a los obreros trabajando en casa, pues tenían que terminar unos arreglos en el subsuelo (más adelante les cuento sobre este dato...).
En Carolina del Sur, pasamos una semana, en una casa junto al mar, pero el clima estuvo de peeeeerros, todo el mundo se enfermó de gripe, llluvió casi todo el tiempo y en general, no salimos mucho de casa... las fotos en la playa, son las del UNICO día que nos hizo un clima un poco potable... pero enfin, pasamos en familia y bien ocupados con los chiquitos. Mis hijos alfin conocieron a su tia Melissa, a su tio Darren y a sus primos Sadie y Cooper y nosotros conocimos a Cooper, que nació hace 4 meses.
Mi Oli dió alfin sus primeros pasitos SOLITA, el último día que estuvimos en Carolina del Sur, y desde entonces no ha parado, todavía hace esfuerzos para mantener el equilibrio, pues su piecito izquierdo sigue de ladito, pero poco a poco se está corrigiendo!!!
Al regresar de Carolina del Sur, nos encontramos con la desagradable sorpresa de que los obreros no habían tomádo las precauciones necesarias y la casa estába llenecesiiiiita de polvo, un polvo finísimo, como TALCO, que entró hasta en los rincónes más escondidos de la casa... la pena es que ya teníamos TODAS nuestras cosas allí... y en un desórden increible... asi que entre el desórden y la capa de polvo, yo me volvía LOOOOCA, sobretodo con la angustia de que mis pobres chiquitos tenían que respirar semejante polvareda... un HORROR!!!!!
A los 2 días de llegar de viaje y con todas estas molestias, Michael viajó a Miami por su trabajo... por suerte mis suegros se ofrecieron a pasar unos días conmigo para ayudarme con la desempacada y los niños... asi que pasé casi toda la semana con ellos, por suerte, porque con tanto que hacer y las molestias del polvo y otros productos que usaron los obreros, me iba a dar patatuz!!!!!!!
Por suerte, el subsuelo quedó hermoso, aunque el polvo sigue rondando por la casa... pues por más que se limpie, entró en tooooodas partes, asi que nos va a tomar tiempo deshacernos de él... Enfin, asi es la vida...
Mi flaco volvió de viaje y nos hemos ido acomodando poquiiito a poquiiito.
Durante el día no puedo hacer mucho, pues mis porotos me mantienen bien ocupada, pero cuando duermen y el fin de semana, tratamos de ir ordenando la casa...
Esta última semana, tuve la visita de mi amiga Anna, con quien trabajé cuando recién llegamos a Washington, ella vive ahora en el Africa, asi que casi no la veo, pero estuvo de visita por aquí y vino a pasar una tarde con nosotros!!!
Bueno, y la última es, como muchos de uds. habrán oído... desde el viernes pasado no dejo de nevar hasta el domingo en Washington... estuvimos (y estámos todavía) cubiertos de nieve hasta el cuello!!! Esto no es muy común en esta área... si bien es cierto, cada invierno tenemos un poco de nieve, pero nunca en esta cantidad... El sábado pasamos metidos en casa, pero el domingo les sacamos un ratito a los chiquitos, no les gustó la idea mucho que se diga...
Bueno, eso es todo por hoy, espero que todos se encuentren muy bien y que pasen unas lindas navidades, en compañía de sus seres queridos!!
Aquí está nuestro álbum más reciente con las fotos de todos los eventos y visitas mencionados!
Nov-Dic-2009 y un pequeño video de mis angelitos :) Nuestra mesita.
Un fuerte abrazo!!!
Susana (Tuty)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment